Год выпуска: 2009 Страна: США Жанр: Мультсериал, комедия Продолжительность: 0:21:21 Перевод: Профессиональный (Vo-production) Режиссер: Мэтт Гроенинг, Дэвид Сильверман В ролях: Дэн Кастелланета, Хэнк Азариа, Джулия Кавнер, Нэнси Картрайт, Ярдли Смит, Фил Хартман...
О мультсериале: Семья Симпсонов живет в городе Спрингфилд в США. Этот город вымышленный, как и образы Симпсонов. Но самый длинный мультсериал с легкостью высмеивает все пороки американского образа жизни, в том числе TV, даже телеканал, который занимается выпуском мульсериала. Сериал идет 21 сезон, состоит из 452 серий. Его смотрели в более 100 странах...
Барт и Милхаус убеждают Продавца комиксов опубликовать комикс о супергерое Эвримене. Комикс моментально становится хитом продаж и 1 их голливудских студий берётся за его экранизацию. Продавец комиксов соглашается продать права на экранизацию лишь при условии, что он сам сумеет выбрать киноактера на главную мужскую роль. Когда он видит Гомера, он находит его подходящим для этой роли, так как желал, чтоб Эвримена сыграл упитанный мужчина средних лет. Однако, проведя опросы, руководство студии, взявшейся за экранизацию, решает, что Гомеру требуется похудеть и нанимает для него фитнес-инструктора Лайала МАККАРТИ. После мес. занятий Гомер приходит в форму и киносъемки кинофильма начинаются.
Хотя позднее МАККАРТИ бросает Гомера, так как уходит к другому собственному клиенту. Без собственного инструктора Гомеру становится тяжело сдерживаться и он вновь набирает прежний вес. Он уже не влезает в собственный костюм, и бюджет кинофильма приходится растягивать, из-за чего руководство студии волнуется о том, что кинофильм провалится. В конечном счёте кинофильм проваливается, а руководство студии предлагает продавцу комиксов написать положительную рецензию об этом кинофильме, однако тот отказывается.
Миссис Крабаппл, увидя то, что дети на уроках заняты лишь собственными мобильными телефонами, изымает у них устройства. Это злит Барта и иных детей и они решают, что ей требуется отдохнуть. Барт в это время видит, как Гомер себя ведёт после некоторого количества банок пива и дети решают подмешать собственной учительнице в кофе алкоголь, который потом украдут у своих родителей. После некоторого количества кружек кофе с выпивкой, выпитых миссис Крабаппл на уроке, она становится пьяной и на концерте, посвящённому дню отъезда учеников-участников программы по обмену школьниками, она начинает непристойно вести, затем директор Скиннер должен ее уволить.
Директор Скиннер принимает на работу новоиспеченного выпускника Университета Тафтс, Захари Ванга. Придя в класс, Захари тут же отдал детям их сотовые телефоны и разрешил пользоваться электронным устройствами для работы в классе. Барт делится с матерью впечатлениями о новом учителе, однако Мардж заботится о миссис Крабаппл, а Лиза сомневается в компетенции Захари преподавать в школе. Барт приходит навестить миссис Крабаппл и видит, что огонь в ее глазах потух. Тогда они с Милхаусом встречаются в книжном магазине и покупают для Эдны книгу самопомощи под названием Ответ, которая обязана осуществить все ее заветные желания. Миссис Крабаппл сначала критически относится к этой книжке, однако потом загадывает желание и при помощи этой книжки его производит, открыв булочную.
Торговля в булочной идет очень успешно, даже невзирая на то, что Барт выдал банан Нэду Фландерсу вместо положенного кекса. После этого Барт признается миссис Крабаппл в том, что это он подмешал в её кофе алкоголь, из-за чего ее и уволили. Тогда миссис Крабаппл заявляет Барту, что считает после всего случившегося, что в нем нет ни капли человечности. Тронутый этим заявлением до глубины души, Барт решает подмешать алкоголь в энергетический напиток Голубой скакун, который пьет Захари.
Хотя потом он все-таки решает пойти к директору Скиннеру и во всем признаться. Однако в диалог Барта со Скиннером внезапно встречает Захари, отвлекая их собственными криками в коридоре Я ненавижу детей!. Когда директор Скиннер спрашивает Захари, что произошло, тот отвечает, что подмешивает в собственный энергетический напиток слегка водки, а после начинает оскорблять школьников и говорить им, что у них нет будущего. Миссис Крабаппл восстанавливают в должности и Барт считает конфликт м/у ними исчерпанным, хотя она, принеся собственному классу кексы из ее булочной, подаёт Барту сухой и требует чтоб он его съел.
Все мужчины Спрингфилда проявляют интерес к боям без правил, на 1 из которых Гомер берёт Барта. Под впечатлением от увиденного на арене, Барт организовывает подобные же поединки на заднем дворе Начальной школы Спрингфилда. Мардж видит 1 из подобных поединков м/у Бартом и Монорельсом и видит в этом спорте элементы насилия и жестокости.
Она собирает команду вместе с другими женщинами Спрингфилда против боёв без правил. В ходе одного из подобных поединков Мардж решает выйти на арену и публично попросить отменить все бои. Чет Энглбрэд, создатель этого вида спорта, согласен уступить Мардж, однако лишь при условии, что она сразится с ним и одержит победу.
Мардж начинает заниматься гимнастикой для того, чтоб войти в форму. Хотя её семья считает, что этого не довольно и решает, что Мардж нужна профессиональная помощь. Они поручают её подготовку профессиональному боксёру, Дредерику Татуму. Тоже Мардж занимается свободной борьбой с мистером Бернсом. После всей подготовки, Мардж выходит на ринг против Энглбрэда, который тут же заваливает её. Барт желает отомстить за мать и, срываясь со собственного места, бежит на ринг к Энглбрэду, которому не составило усилий одолеть и Барта. Мардж, увидев, что её сына обижают, бросается на обидчика и одерживает над ним победу. Окончив собственную пламенную речь, приуроченную к своей победе, Мардж понимает, что на трибунах не осталась ни единого человека, а все вышли на улицу, чтоб поглядеть, как дерутся 2 пьяных болельщика.
В начале эпизода подобные традиционные знаки Хэллоуина, как чудище Франкенштейна, мумия, оборотень и Дракула, ожив, передвигаются по улицам Спрингфилда в ночь на Хэллоуин. Затем, как монстры встречают Долфа, Джимбо и Керни в более современных костюмах для Хэллоуина, они решают переменить собственный облик, купив костюмы в магазине. Они идут на вечеринку к Симпсонам, где их застают их супруги, разозлённые тем, что их мужья пошли на вечеринку вместо того, чтоб убивать малышей. Гомер пробует заступиться за монстров, отчего их супруги налетают на него и обезглавливают. Голова Гомера падает в чашу и на каждом его глазу возникает знак X, а после и надпись Theehouse of Horror, т.о. образуя имя эпизода - Treehouse of Horror XX
У означает Убийство или для возврата в важно меню нажмите #
Вся история показана Чёрно-белой. Затем, как мисс Гувер назначает Лизе наказание после уроков, Лиза решает ей отомстить. Барт придумывает взаимовыгодный план, по которому он мстит за Лизу мисс Гувер, а Лиза мстит за Барта миссис Крабаппл, этим обеспечивая друг приятелю алиби, и рассказывает его Лизе. По этому плану Лиза обязана одурачить миссис Крабаппл и Лиза считает, что всё, что она обязана была сделать, - это позвонить в дверь миссис Крабаппл и убежать. Хотя позднее Лиза узнаёт, что Барт убил мисс Гувер, и она обязана была сделать то же наиболее. Барт подговаривает Лизу убить миссис Крабаппл, а после, поняв что не может этого сделать, Лиза пробует убить Барта, однако уже отказавшись от этой затеи, она всё же случайно его убивает.
Не ешьте коров, население Земли
Клоун Красти составляет публике новый вид собственного Крастибургера, Бургер в квадрате, сделанный из мяса коров, питающихся иными коровами. Затем, как Кент Брокман в прямом эфире собственного репортажа пробует этот сандвич, он превращается в кровожадного зомби и кусает Красти. 28 суток спустя город Спрингфилд уже полон зомби; Симпсоны остались незаражёнными, забаррикадировавшись в своем доме. Барт, не в силах более терпеть фрукты в качестве еды, находит заражённый сэндвич и ест его. По тому, что с ним ничего не случилось Лиза осознает, что Барт не подвержен этому вирусу и его кровь может использоваться как вакцина заражённым горожанам. Апу помогает выбраться Симпсонам за город, где Гомера заражает, укусив, м-р Бернс. Хотя семья решает не убивать его в надежде на то, что в скором времени появится вакцина. Добравшись до охраняемой военными безопасной зоны, Мардж при помощи дробовика доказывает солдатам, что применять плоть Барта для создания вакцины невозможно. В результате всех зомби исцеляют, скармливая им еду, в которой искупался Барт.
Нет подобного бизнеса, как бизнес Мо
История составляет из себя мюзикл, воздействие которого случается в таверне Мо. Мо переживает насчет собственной внешности и из-за того, что его не ценит ни 1 леди. Он ревнует Мардж к Гомеру. Когда Гомер случайно падает в подвал на острые трубы, Мо, поначалу пытавшийся его спасти, решает, что так будет лучше и заявляет Мардж, что Гомер её разлюбил. Для бо́льшей вероятности Мо пишет послание, которое, будто бы, написал Гомер для Мардж, где он признаётся, что он гей. В конечном счёте Гомер находит в себе силы подняться и, выйдя к Мардж, отбрасывает в сторону Мо.
Мардж за компанию с группой дам-активисток позируют для календаря в надежде заработать слегка денег на благотворительность, однако Мардж, перебрав на фотостудии с вином, начинает позировать в достаточно откровенных позах, что становится главной темой для обсуждения спрингфилдцев после выхода календаря. В это время Карл после ухода в отставку прошлого контролёра получает его должность на АЭС и нанимает Гомера собственным личным помощником. Гомер в новой должности работает круглосуточно, что мешает его с Мардж отношениям.
В то время, как Гомер совместно с Карлом улетает по работе в Париж, Мардж соблазняет Неда Фландерса, пригласив его на ужин. В конечном счете Гомер решает возвратиться обратно в Спрингфилд, однако Карл угрожает ему увольнением, затем Гомер угрожает ему тем, что расскажет Президенту Франции, Николя Саркози, что у Карла был роман с его женой Карлой Бруни. Получив согласие Карла, Гомер возвращается в Спрингфилд, где наконец получает шанс заняться любовью с Мардж.
В ходе очередного задержания Барта за его шутки над учителями, директор Скиннер передает ему, что он - не величайший проказник, когда-или ходивший по коридорам Спрингфилдской начальной школы. Барт шокирован этим признанием и начинает искать этого проказника. Перебирая номера школьных газет, он обнаруживает, что 10 лет тому назад газета не выпускалась на протяжении 2-х недель, а за это время поведение директора Скиннера весьма изменилось. Садовник Вилли рассказывает, что в те дни этот проказник заполнил существовавший в то время бассейн во дворике школы червями, а Скиннер прыгнул в него по незнанию и пробыл там на протяжении 3-х суток. Вилли к тому же называет Барту имя проказника - Энди Гаммильтон.
В это время Мардж начинают резко критиковать её подружки на очередном собрании Спрингфилдских мамах за то, что она готовит нездоровую еду. Мардж берёт всю семью в магазин здоровой еды, от чего Гомер приходит в страх. Семья покупает там натуральные продукты, невзирая на то, что они на порядок дороже рядовых и имеют во много раз меньший срок хранения. После Мардж на другом собрании Спрингфилдских мамочек опять получает критику за то, что она готовила еду на сковороде с антипригарным покрытием. После этого Мардж сдаётся в борьбе за здоровое питание.
Барт находит Энди Гаммильтона и обнаруживает, что тот безработный и живёт с матерью. Затем, как Лиза называет Энди неудачником, Барт находит для Энди работу ассистентом Красти, откуда Энди уходит после I-го же рабочего дня. Хотя Барту удаётся восстановить Энди на этой работе. Когда Барт совместно с Милхаусом по дороге на студию Красти видят грузовик, полный червей, Барт решает, что Энди решил сделать с Красти то же максимально, что и со Скиннером. Хотя потом выясняется, что черви были нужны для номера Красти, сценарий которого ему подсказал Энди. После этого Красти назначает Энди собственным главным сценаристом. Невзирая на то, что Энди становиться успешным человеком, Лиза по-прежнему полагает его неудачником.
В эпизоде использован фрагмент из Поручика Киже Сергея Прокофьева.
Симпсоны мучаются по дороге в дом с горнолыжной магистрали из-за постоянной игры Барта, Лизы и Мэгги в игру Bonk It!. Мардж пробует спрятать от них батарейки, однако Барт в скором времени их находит. В конечном счёте, Гомер отвлекается на деток и лишь в наиболее последний миг замечает едущий на них грузовик. Гомер успевать свернуть с обочины, потеряв контроль над машиной. Симпсоны терпят крушение и попадают на замёрзшее озеро, напоминающее озеро из мультфильма Бэмби. Загадочный человек спасает Симпсонов, перетаскивая их с озера. Потом выясняется, что этим загадочным человеком был Клетус. Клетус рассказывает Гомеру о самогоне, который они варят и предлагает ему стать дегустатором. Пока, Лиза, чтоб провести время, решает сыграть с дочерьми Клетуса в прятки и прячется так, что вечером уже не может изыскать дорогу в дом. Она встречает 3-х женщин, практикующих викканство. Поначалу Лиза показывает скептическое к ним чувства, однако затем, как предсказание, сказанное девушками, сбылось, становится заинтересованной в них. Женщины предлагают Лизе вступить в их союз, и она соглашается. Однако позднее женщин арестовывают после звонка Нэда Фландерса, увидевшего Лизу, бегающую в костюме ведьмы, в полицию. Лиза становится главным свидетелем по этому делу. Многие горожане становится слепыми (в частности директор Скиннер, клоун Красти и Луан Ван Хутен). Они обвиняют в этом женщин, представших перед судом. Когда суд оправдывает женщин, горожане решают устроить им испытание. Вилли строит стул, принцип работы которого состоит в окунании сидящего на нём а ледяную воду. По его словам, если женщины после этого выживут - они ведьмы, если нет - означает, они невиновны. Лиза вмешивается и объясняет, что во всём виноваты бочки самогона, сброшенные Гомером и его друзьями в реку. Женщин отпускают.
Симпсоны сидят дома в ходе сильной пурги. Из-за этого линии электропередач обрываются, и Барт, чтоб хоть как-то развлечься, принимает участие в показе мод, устроенного Лизой и Мэгги. Когда Барт замечает сестринскую связь м/у Лизой и Мэгги, Лиза заявляет, что Барт ревнует из-за того, что он не является чьим-то братом. Той же ночью во сне Барту снятся многие известные братья: братья Смутерс, братья Маркс, братья Блоуз, братья Смит, братья Райт, братья Марио, Купер, Илай и Пэйтон Мэннинг, и сайдшоу Боб со собственным братом Сесилом. Барт советуется с собственными друзьями, которые советуют ему заставить Гомера и Мардж заняться любовью обманным путём. В ходе I-ой собственной попытки Барт устраивает романтический ужин, после которого Гомер и Мардж оказывают легко не в состоянии в целом чем-или заниматься. В ходе собственной II-й попытки Барт оставляет DVD-диск с камасутрой в проигрывателе в спальне родителей, однако после попытки воспроизведения одной из поз, приведённых там, Гомер и Мардж не получают ничего, за исключением личных увечий. Отчаявшись, Барт советуется с Нельсоном и иными хулиганами, которые рассказывают ему о противозачаточных таблетках. После этого Барт пробует поменять этикетки с противозачаточных таблеток и леденцов, за чем его и застаёт Мардж, затем Барт признаётся ей, что стремится братика. Барт отправляется в Спрингфилдский приют, чтоб изыскать себе там брата, хотя получает отказ в силу собственного юного возраста. Наутро Барт встает оттого, что его будит Чарли, мальчик, сбежавший из приюта. Барт и Чарли начинают веселиться, однако Лиза настаивает на том, что Чарли надо возвратить в приют. Барт и Чарли отправляются на просмотр фильма Обрубок 5, после которого Чарли всю обратную дорогу вздрагивает от каждого шороха в кустах, думая, что там прячется чудище. В конечном счете Лиза уговаривает Барта возвратить Чарли в приют, откуда его усыновляет настоящая семья, где у Чарли будет 6 сестёр.
Эйб знакомится с корреспондентом по имени Маршалл Голдман, сидя на чучеле акулы в парке. Эйбу нравится, что Маршалла заинтересовали его несмешные анекдоты, затем он рассказывает ему о временах, когда ему довелось сидеть на настоящей акуле в ходе второй мировой. Маршалл публикует рассказ Эйба в Спрингфилдском еженедельнике. В собственном следующем рассказе Эйб рассказывает Маршаллу о том, как ему доводилось чистить обувь Кларку Гейблу на спрингфилдском вокзале и о том, как Эйб дал ему экземпляр Унесённых ветром и до сих пор помнит должок за актёром. Маршалл публикует этот рассказ, затем популярность Эйба быстро растёт.Гомер решает навестить отца в доме престарелых, однако Эйб его прогоняет, говоря, что Гомер пришёл к нему только посему, что он стал популярен. После Гомер решает обнаружить себе суррогатного отца, который также знал бы немало историй и делился бы с ним.
Гомер идёт к мистеру Бернсу, и записывает его рассказ, подобно Маршаллу, а позже идёт в редакцию Спрингфилдского еженедельника с просьбой опубликовать его статью. В редакции Спрингфилдского еженедельника Гомер заходит в кабинет Маршалла и обнаруживает его статью, которую он намеревается представить для получения Пулитцеровской премии. Так как в статье говорилось об Эйбе как о покойнике, Гомер решает, что Маршалл задумал убить его отца. Гомер приезжает на вокзал, однако Эйб и Маршалл уже уехали на экскурсионном поезде, на вокзале которого Эйб, когда-то чистил людям обувь за денежные средства. При помощи Ленни и Карла, Гомер заглядывает в окно и видит, как Маршалл достаёт пистолет. Гомер начинает драться с Маршаллом, этим разбудив спящего в это время Эйба, который прибегает к поддержке стоп-крана, отчего Маршалл падает, а сверху на него сваливаются коробки со шляпками и он отключается. Гомер с отцом помирились.
В это время Барт получает возможность забрать к себе домой на выходные игрушечную овечку Ларри, достающуюся одному из учеников еженедельно. Его произвольным образом выбрала миссис Крабаппл. Барт не заботится должным образом о Ларри, затем Лиза предлагает взять на себя заботу о Ларри. Хотя она случайно роняет его в канализацию. Барт при помощи Лизы спускается в канализацию, чтоб извлечь Ларри. Обнаружив его, он использует его, чтоб проскользнуть по трубе от крыс, из-за чего Ларри рвётся.
Руководство канала, на коем работает Красти передает ему, что его шоу непопулярно из дамской аудитории и приглашает ему со-ведущую, принцессу Пенелопу. Красти совместно со собственной преимущественной мужской аудиторией возмущены, так как принцесса Пенелопа вносит в шоу эмоции, пение и единорога (что достаточно приходится по душе Лизе). В скором времени принцесса Пенелопа становится единственной ведущей бывшего Шоу клоуна Красти. Барт находит Красти у мусорного контейнера и убеждает его препятствовать Пенелопе. Однако когда Красти приходит в гримёрную к Пенелопе, она признаётся ему, что ценит его. Красти отвечает на это взаимностью. После этого он опять возвращается в своё шоу, однако сейчас уже они с Пенелопой поют там романтические песни и Красти делает Пенелопе предложение, что достаточно не импонирует Барту и Милхаусу, которые решают сорвать их свадьбу. На свадьбу Барт и Милхаус приглашают бывшую супругу Красти Холли Хиппи и приносят видеозапись, сделанную иной бывшей благоверной Красти, Этой Китт. Обе дамы настаивают на том, что Пенелопа будет несчастна в браке с Красти, однако это не может убедить Пенелопу. Позднее Красти говорит, что Пенелопа через чур хороша для него и бросает её под жертвенником. Однако позже Красти находит Пенелопу на мосту и мирится с ней. В это время м-р Бернс сокращает расходы на АЭС, отказавшись от пончиков для собственных работников. Гомер, Ленни и Карл так расстроены, что планируют перейти на станцию Атомная столица по предложению вербовщика Гэтора МАККОЛЛА. М-р Бернс, увидев, что Гомер, Ленни и Карл ночью забирают свои вещи со Спрингфилдской АЭС решает во что бы то ни было их оставить, предложив им по 2 пончика в день, изготовленных по особой технологии. Гомер, Ленни и Карл соглашаются.
Гомер и Мардж ведут подготовку к выступлению с песней на свадьбе кузины Валери, что становится очередной причиной для переживаний Мардж, касающейся провала. Хотя Гомер успокаивает её, уверяя, что не опоздает. В печении с предсказанием Гомер находит лист, где сообщается, что его ожидает сейчас счастливый день. Поначалу он не верует, однако затем, как сбивает автомат со сладостями и получает его содержимое, и находит на парковке CD-диск (лушчие хиты Emerson, Lake & Palmer), решает, что день для него сейчас на самом деле счастливый. Проезжая мимо Быстромаркета, Гомер видит, что там активно проходит продажа лотерейных билетов и, конечно, мечтает соблазнить судьбу. Простояв в очереди за лотерейным билетом, он опаздывает на свадебное выступление к Мардж, которая становится предметом общественного позора. Спеша на свадьбу, Гомер попадает в аварию и заявляет, когда уже приходит в сознание, что попал в аварию ещё до начала выступления Мардж. В это время по телевизору говорят, что в лотереи выиграл как раз тот наиболее билет, который купил Гомер, и тот решает ничего не говорить Мардж (иначе она поймёт, что Гомер всё ей наврал). Гомер по совету Барни решает подкидывать собственной семье все те вещи, в которых она нуждается, покупая их сперва. В побочной сюжетной линии Лиза покупает старикам, содержащихся в Доме престарелых, цифровой теле декодер в замен их сломавшегося телевизора.
В Спрингфилде вечер влюблённых. Мардж ведет подготовку дома, а Гомер на АЭС (у них будет свидание). Однако входит М-р Бернс и заявляет, что обнаружена утечка радиации на АЭС.Гомер пробует отпроситься с работы, однако ничего не получается. Когда Гомер возвращается домой, он заявляет Мардж, что они поедут в кино и это будет так романтично, что прогулка по пляжу будет казаться ударом в лицо. Однако в кино чересчур шумно и мешает Мардж. Гомер уходит, когда видит, что в главной роли в кинофильме сыграл Бен Аффлек. Ехав в машине, они видят каток и решают романтически покататься на коньках. Однако как оказывается - там проходит турнир по кёрлингу. Гомер и Мардж решают поучаствовать. Из них получается неплохая команда. Увидев, как они играют, Сеймур Скиннер и его мамаша приглашают их в команду. На следующий день к ним приходит Скиннер и заявляет, что их пригласили на отборочные соревнования по смешанному кёрлингу на 21 Зимние Олимпийские игры в Канаде - Ванкувер 2010!
В ходе игры они практически выигрывают, однако на последнем броске Гомер так весьма бросает камень, что он летит с весьма огромной скоростью. Все уже считают, что команда США проиграла, однако Мардж трет дорожку для камня так долго, что у нее получается пройти около всех буфетов. И тут, наконец Мардж доводит камень до середины и команда выигрывает. В это время Лиза увидела, что у одной девочки свалился значок. Лиза поднимает его и в благодарность девочка дарит ей этот значок. Лизе показалось, что он одиноко выглядит, и она покупает еще 1. Так она подсаживается на собирание значков, а девочка оказывается переодетым карликом, который подбивает покупателей к покупке большего числа значков. На открытие Олимпиады звучит музыка из кинофильма Охотники за привидениями, начинают выходить команды различных стран и голос из микрофона заявляет Кого вы позовете?.. Албанию! и т. д. по алфавиту. К концу голос уже хриплый. В итоге открытия женщины в костюмах фей выпускают канадского голубя - бобра.
В полуфинале Гомер бросает камень чересчур слабо, и Мардж приходится весьма тереть лед и камень все-таки попадает в середину, однако Мардж ломает правую руку. А Лиза в это время меняет свои бусы на редкий значок и начинает выступать на улице, чтоб заработать денег на новые значки. Барт решает помочь ей избавится от зависимости и возвратить Лизины бусы. Ночью Барт вырезает из водительских прав Гомера его щетину и пририсовывает к ней глазки. Барт выдает эту штуку за I талисман зимних Олимпийских игр в Сочи, 2014 по имени Жирнов и предлагает их продавцу значков, в обмен на Лизины бусы. Продавец отдает ему бусы, а Барт возвращает их Лизе. В гостинице выясняется, что Мардж левша и на следующий день команда США отказывается от поражения. И тут, наконец они побеждают. Боб Костас заявляет, что это единственная золотая медаль США на этой Олимпиаде.
Когда у садовника Вилли не получилось выкорчевать пень трактором, он решил подорвать его динамитом. После взрыва пень приземляется на машину Скиннера. В это время мисс Гувер, посмотрев в окно увидела Скиннера бегающего кругом собственной машины и решила задать детям домашнее задание на тематику Фамильное древо. В ходе поиска достойных кандидатов Лиза узнает, что все ее предки были бандитами или убийцами. В общем никто из них не был достойным человеком, однако решив не сдаваться, Лиза лезет на чердак, где находит дневник Элаизы Симпсон(англ. Eliza Simpson) - собственной пра-пра-пра-пра-пра-прабабушки.
I-я запись дневника датирована 14 апреля 1860-го г.. Прочитав далее Лиза с ужасом узнает, что ее пра-пра-пра-пра-пра-прабабушка была рабовладелицей, о чем она и пишет в собственном дневнике. Однако прочитав еще далее Лиза узнает, что в действительности Элаиза хотела вызволить собственного I-го раба из рабства полковника Бернса. Однако Гомер отбирает у Лизы дневник и прячет его в вентиляцию, так как не желает понимать, что было далее. Однако дневник манит Лизу и ночью она достает его из кондиционирования. На следующее утро Лиза продолжает читать дневник и заявляет собственной семье, что она собирается применять его для собственной труды по Месяцу Черной Истории. Позже она снова зачитывает отрывок из дневника.
На этот раз дата - 20 апреля 1860-го г.. В этот день Элаиза пишет о том, как в прошлую субботу она отправилась на бал к полковнику Бернсу. Позже она ускользнула с бала и отправилась к конюшням, где обязана была встретить раба полковника Бернса - Вирджила. Однако когда они пробирались на сев., их заметили парочка патрульных и погнались за ними. Однако на следующей странице не было продолжения, так как время превратило ее в прах. Также нюхнув пыли Небольшой Помощник Санты чихнул на дневник и он превратился в клочья. Когда Лиза уже решила, что она никогда не узнает, что произошло с Элаизой и Вирджилом, Мардж предлагает её сходить в библиотеку и поискать что-нибудь там.
В библиотеке нет ничего о Элаизе Симпсон, однако библиотекарша находит поваренную книгу матери Элаизы - Мэйбел Симпсон(англ. Mabel Simpson). В книжке Мардж и Лиза находят историю о Элаизе и Вирджиле. Они выясняют, что в ходе погони Элаиза и Вирджил набрели на странствующий цирк, где старый клоун замаскировал Вирджила под еще одного клоуна, а Элаизу под максимально молодую бородатую женщину. Так они обманули патруль. Когда беглецы добрались до здания, отец Элаизы, Хиран был против того, чтоб Вирджил остался у них здания, однако тот предложил ему колесных кексов(которые к слову были весьма похожы на пончики) и Хиран дал согласие на проживание Вирджила в их доме.
На следующий день Лиза выступает со собственным докладом на Мес. Черной Истории, однако в итоге ее выступа Милхаус демонстрирует дневник его пра-пра-пра-пра-пра-прадеда. Он зачитывает запись датированную 22 апреля 1860-го г.. Выясняется, что под напором полковника Бернса, Хиран выдает местонахождение Вирджила, так как Элаиза разрешает отцу выдать его. На этом Милхаус заканчивает чтение, однако Лиза не верует ему, так как это единственный ее хороший предок. После данного Вилли уводит ее со сцены и Лиза возвращается в библиотеку, чтоб попытаться отыскать еще какие-нибудь материалы о ее пра-пра-пра-пра-пра-прабабушке. Библиотекарша дает Лизе ключи от лентохранилища, чтоб она поискала что-нибудь там. В лентохранилище она находит запись 1952 г., на коей берут интервью у Элаизы и та заявляет, что сожалеет о том, что когда-то застала несправедливость и ничем этому не помешала.
Здания Лиза сказала, что ей лучше было завязать с поисками еще тогда в самом начале, однако дедушка увидев ее угнетенное настроение решает поведать ей, что же произошло с Вирджилом. Оказывается, что Мэйбел неплохо зная собственного мужа, спраталась в сарае вместе с Вирджилом и когда полковник Бернс открыл дверь сарая, Мэйбэл наставила на него ружье и велела проваливать. Позже она решила сама спасти Вирджила и переправить его в Канаду. Однако в ходе путешествия они влюбились друг в друга и Мэйбэл развелась с Хирамом. После данного они с Вирджилом поженились и прожили остаток своих суток в мире. Так как у Вирджила не было собственной фамилии, они стали Симпсонами. К тому же у них появился на свет сын Авраам(понятно названый в честь Авраама Линкольна, который дал Мэйбэл шляпу и так помог скрыть ее личность).
В школе миссис Крабаппл показывает собственным ученикам видео 1956 г. о будущем и задаёт им на 3 мес. вперёд в качестве домашнего задания проект по этой теме. Барт, не подготовив своё домашнее задание, старается сделать его на ходу из мусора, который он отыскал в собственном письменном столе. К несчастью, миссис Крабаппл не одобряет это и ведет подготовку отослать послание его родителям. Она дает его Мартину, чтоб он отослал его по почте.
Гомер и Мардж получают послание, и м/у ними появляются разногласия насчет того, стоит ли Барту исполнять подобный объём домашнего задания. Они начинают спорить всё более и более, а Барт начинает их провоцировать на пустом месте. Мардж разыскивает совета у Неда Фландерса, который напоминает, что, имея мелкий спор с Мод, на следующий день она скончалась. Он подчеркивает, что это по-прежнему преследует его, и Мардж решает всё изменить. В это время Гомеру снится случайное убийство Мардж, и он понимает, что он также желает примирения.
В связи с отсутствием учительницы, класс Барта временно соединяют с иным 4-м классом. Так как класс переполнен, Барту приходится сесть близко с девочкой по имени Никки. Сперва Барт не понравился Никки, однако она поменяла свое понимание, когда узнала о его способностях в рисовании. Барт мечтает получить совет от Гомера, как выяснить, ценит ли Никки его, однако он отправляет его к Дедушке. Тот советует ему поцеловать ее, однако когда Барт ее целует, она говорит, что это было омерзительно. Родители Никки, будучи адвокатами, грозят засудить школу, если там не будет пропагандироваться свободная от ощущений обстановка. Барт поражен, как такой невинный поступок мог привести к подобным последствиям, и становится еще более озадачен, когда Никки, спрятавшаяся в его шкафчике, целует его опять.
В это время Лиза становится популярной, когда получает двойку за тест, однако в скором времени становится снова непопулярной, когда выясняется, что эту оценку ей поставили по ошибке. Она оставляет запись в собственном блоге, которую замечает пользователь FLOTUS1 ( First Lady of The United States ), которым оказывается I-я женщин Мишель Обама. Она прилетает в Спрингфилд на вертолете, чтоб поведать о важности учебы и попросить неплохо относиться к иным ученикам, которые неплохо учатся.
Барт и Никки глядят на это выступление и Барт заявляет, что не осознает ее (Никки) часто меняющееся состояние. Споря, Барт спотыкается и падает с крыши. Барт не дышит, однако в школе политика неприкосновенности, не дающая возможность оказать I-ю помощь. Никки, не обращая интерес на запрет, приводит Барта в ощущение. После этого Барт и Никки встречаются в коридоре, однако ее чувства к Барту снова поменялось. Барт остается в полном непонимании женского поведения.
В этом эпизоде Нельсон подружился со слепым мальчиком и научил его смеяться над неудачами иных. В итоге эпизода он принуждает поверить Нельсона, что его удар сделал его опять зрячим. Когда Нельсон осознает, что он пошутил над ним, он заявляет, что тот стал настоящим мастером.
Нед Фландерс, в очередной раз разочаровавшись в Гомере, который баловался во дворе время сеанса чтения Библии, приглашает его в Иерусалим по совету Преподобного Лавджоя. Гомер критически относится к предложению, однако Мардж убеждает его поехать. По прибытии в Иерусалим, Гомер более времени проводит в буфете, чем на экскурсиях. В храме Гроба Господня Гомер засыпает и Нед пробует переубедить его, что он должен оказать почтение этим местам, однако Гомер его не слушает. Тогда Фландерс злится и начинает орать на Гомера и его выставляют из храма и запрещают туда входить навсегда. Нед высказывает Гомеру все, что он о нем думает и выходит за стену города, за которой располагается пустыня и Гомер, думая, что Нед убежал в пустыню, принимается за поиски Фалндерса. Однако когда Гомер на верблюде уже далеко выясняется, что Нед просто захотел чаю и пошел в чайную, которая находилась за спиной.
Начинается песчаная буря и верблюд сбегает от Гомера. Когда буря завершается Гомер бредет по пустыне в поисках воды и подходит к Мертвому морю, пьет слегка воды и отключается. Пока Гомер располагается в бессознательном состоянии к нему являются огурец, морковь и томат и говорят ему, что он избран. Когда Мардж с охранником находят Гомера среди пустыни, он начинает бредить и воображать себя мессией.
В результате он создает единую веру для всех - хрисмудейство. После этого все туристы приехавшие из Спрингфилда начинают думать, что они мессии. Когда приходит время улетать Гомер желает угостить Неда 12-ти долларовым сандвичем и заявляет, что до него наконец дошло то чем Нед пичкал его все эти годы.
Когда украденные картины найдены в Имение Ожогов, г-на Бернса арестовывают. Управление электростанцией берёт на себя Смитерс, который в скором времени проявляет себя еще более жестоким человеком, чем Бёрнс, заставляя рабочих работать день и ночь. Тогда рабочие электростанции, включая и Гомера Симпсона, начинают готовить побег мистера Бёрнса из тюрьмы.
Chief of Hearts (рус. Сердце шерифа) - восемнадцатый эпизод двадцать I-го сезона мультсериала Симпсоны, премьера которого состоялась 18 апреля 2010 г. на телеканале FOX. При выполнении некоторых социальных услуг Гомер Симпсон становится близким другом Шефа Виггама. Пока, Барт Симпсон становится одержимым новой, детской захватывающей японской игрой Битва Мячей.
Гомер возмущён слишком высокими счетами на оплату за электричество. Вместе с семьёй он посещает выставку альтернативных разновидностей энергии и покупает ветрогенератор. Поначалу турбина вырабатывает электричество с избытком, и Гомер решает выключить собственный дом от общей электросети. Однако в скором времени находится, что в ходе безветрия семья остаётся совсем без электроэнергии. Гомер прибегает к поддержке вентиляторов, подключенных к электросети Фландерсов, направив их на собственную турбину, однако Нед жёстко пресекает это. Как-то раз Барту приходится руками вращать лопасти генератора, чтоб Лиза могла поглядеть телевизор. Он с высокой скоростью устаёт и молит, чтоб тот отправил ветер. Ветер на самом деле поднимается, да не просто ветер, а разрушительный ураган. Наутро Лиза с Бартом отправляются на велосипедную прогулку с целью оценить повреждения, нанесённые городу ураганом, и обнаруживают выброшенную на побережье моря самку кита.
Лиза тут же заводит с ней дружбу и даёт ей имя Синюшка (англ. Bluella). Она обращается к родителям, чтоб помогли возвратить кита в море, однако Мардж опасается позволять Лизе принимать участие в этом, чтоб не травмировать чувства Лизы, так как для выброшенных на побережье китообразных часто всё кончается плачевно. Хотя Гомер объединяет сограждан, и они пытаются возвратить Синюшку в море. Однако тщетно. Лиза остаётся с ней и засыпает, читая киту стихи Уолта Уитмена из сборника Листья травы. А проснувшись, обнаруживает, что Синюшку спасает команда водных пехотинцев на вертолётах, успешно отпуская её в море. Синюшка уплывает далеко в море, однако когда она, резвясь, ныряет в Млечный Путь, Лиза понимает, что спит, и, проснувшись (на этот раз действительно), обнаруживает что кит к этому времени уже умер.
Гомер пробует утешить Лизу, в то время как Барт и Милхаус, кои планировали потыкать Синюшку палкой, возвращаются на побережье и обнаруживают, что полиция собирается подорвать остатки кита. Результаты взрыва плачевны, и горожане решают применять остатки Синюшки в качестве сырья для производства подобных изделий как духи или корсеты. Лиза в печали идёт чрез город, где любой звук напоминает ей о Синюшке. Она оказывается на побережью и замечает в море 2-х китят, - вероятно, детёнышей Синюшки, - окружённых стаей акул. Вдруг возникает Гомер на моторной лодке, вооружённый гарпуном, и они бросаются на помощь китятам. Однако их останавливают двое экоактивистов, чтоб предостеречь от истребления акул, так как они также являются частью экосистемы. Лиза соглашается с ними и останавливает Гомера от стрельбы по акулам, однако тот случайно падает за борт. Экоактивисты советуют Гомеру бить акул по носу жестяным ведром, что заставит тех отступить... или сожрать его ещё быстрее. Когда они бросают Гомеру ведро, оно ударяет его по лбу, который начинает кровоточить. Тогда кругом Гомера собирается ещё более акул. К радости, возникает отец китят и спасает их и Гомера от акул. В итоге всё семейство Симпсонов наблюдают, как трое китообразных уплывают в море, будучи уверенными, что у тех всё сложится благополучно.
В Спрингфилде появляется опасность радиационного заражения, власти ограничичивают свободу горожан и повсюду устанавливают камеры скрытого наблюдения, чтоб следить за гражданами. В это время Лиза, устав быть блондинкой, красит волосы в чёрный цвет.
Мо пишет разоблачающее послание 3-м Спрингфилдским мужьям с несчастливым браком, говоря, что он уехал из города с одной из их жен. Им остается лишь догадываться, кто наиболее неудачливый из них.
В Спрингфилде разражается финансовый кризис. Посреди остальных мер по борьбе с кризисом стартует программа амнистии мелких преступников, посреди которых оказывается и человек по имени Уолт Уоррен. Уолт покупает дом по соседству с Симпсонами и немедленно завоёвывает симпатию прочих соседей. Хотя Барт убеждён, что Уолт - в действительности его заклятый неприятель Сайдшоу Боб, поменявший внешность. Его подозрения основаны на схожести голоса нового соседа с голосом Боба. Мардж решает доказать Барту, что Сайдшоу Боб сидит в тюрьме, и увозит его туда. Заглянув в камеру Боба, они видят, что он и в деле располагается там, и при этом пишет на стенах Барт умрёт!. Тогда Барт, успокоившись, решает съездить с новым соседом на бейсбольный матч. Хотя в ходе поездки Уолт открывается перед Бартом, сообщая ему, что он и в деле Сайдшоу Боб (поменявшийся в тюрьме лицами с Уолтом Уорреном при помощи хирургической операции), и везёт его в место под названием 5 углов, где соединяются 5 штатов в одной точке; чтоб убить. Пока реальный Уолт Уоррен - с лицом и шевелюрой Сайдшоу Боба - сбегает из тюрьмы и возникает в доме Симпсонов. Сперва все считают, что он Сайдшоу Боб, однако тот предъявляет им в качестве подтверждения свои мелкие ступни. И рассказывает историю об обмене лицами. Он не сумел поведать тюремным охранникам об этом, так как под действием анестетика его речь была бессвязной. Тогда они бросили его в одиночную камеру, где он написал на стенах надписи Барт умрёт!, чтоб предупредить Барта об опасности. Уолт и Симпсоны бросаются в погоню за Бобом, так как жизнь Барта располагается по угрозой. В это время официантка в закусочной влюбляется в Боба с лицом Уолта и случайно отдирает тому лицо. Тот сразу убегает. Когда Симпсоны возникают в этой закусочной, официантка их обманывает, сообщая, что Боб направляется в сторону Мексики. Те немедленно едут в указанном направлении. Однако Уолт, не поверив официантке, продолжает погоню. На 5 углах Боб объясняет Барту, что он, находясь в одном штате, производит выстрел в другом. Пуля, пройдя ч/з 3-й штат, убивает Барта в четвёртом. Барт при этом упадёт и умрёт в пятом. Любое из таких действий по отдельности не преследуется законами таких штатов, потому его не смогут привлечь к ответственности. Барту удаётся слегка потянуть время, прыгая ч/з границы штатов, пока Уолт не настигает Боба и не выхватывает у него оружие. Хотя Бобу удаётся возвратить пистолет. Однако к этому времени прибывают полицейские во главе с Клэнси Виггамом. Барт объясняет, что так и не сумел до окончания поверить новому соседу и рассказал о поездке в полицию, попросив тех следить за машиной Уолта. Они в состоянии это сделать, так как у него машина с гибридным мотором, а все гибридные автомобили тайно контролируются правительством. Осознав, что его поймали, Боб пробует убежать какой-либо из оставшихся 4-х штатов, однако в каждом из них полицейские устроили засаду. Боб сдаётся. В освободившийся дом Уолта въезжает новый сосед - кузен Фландерса с 2-мя собственными дочерьми, к ужасу Гомера.
Мо получает работу судьи на телешоу American Idol. В это время, Гомер сводит Мардж с ума, проводя дома очень длительное время.
Завершающий эпизод 21 сезона.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Уважаемые посетители сайта!
Приветствую Вас на своем сайте MULT-ON. Наш сайт начал свою работу недавно, примерно полмесяца назад, поэтому у нас еще очень мало мультиков. За летние каникулы я надеюсь увеличить их количество в 4 раза, или больше, как смогу! Вы не думайте что это готовый сайт, на который не стоит заходить, потому что на нем мало мультиков, наоборот, с каждым днем на сайте появляется все больше и больше мультиков, мультсериалов, так что заходите, смотрите, и получайте удовольствие!
Данные материалы предоставлены нашим сайтом исключительно для домашнего просмотра в ознакомительно-информационных целях. Администрация не несет ответственности за их содержимое.